2022 台灣難民週
Refugee Week Taiwan
同舟共濟 Healing
The power of community
June 18 – June 26
活動主頁｜Main Page2022 June 24
18:30-20:00 (GMT+8)
難民駭客松：與流離失所者一同創造社會共融
Refugee Hackathon: building a more inclusive community with the displaced persons
▎活動簡介｜Introduction
想像你居住的社區出現了四位在戰亂中流離失所的難民 – 他們的年齡、性別與身心狀況皆不相同，面對這四位外來者，身為居民的你該如何是好呢？
在這場難民駭客松裡，我們會分享不同國家的難民收容與社會融合政策。參與者們也有機會體驗身為政策制定者該如何在經濟、教育、安全、健康等不同面向和因素影響下，為難民也為自己創建為難民創建更和諧融洽的社會。
Imagine four displaced persons arriving in your community. They are of different ages, gender, and health situations. What would you do as a local resident?
In this Refugee Hackathon, we will share asylum and integration policies in different countries. Taking into consideration of economy, education, security, well-being, and other factors, participants will have a chance to discuss in groups and brainstorm ways to build a more inclusive community with the displaced persons.
活動時間：2022年 6 月 24 日 (五) 19:00-21:00 (GMT+8) 本活動以【線上】進行，報名截止2022年6月23日 (四)，Zoom 連結將於活動前一天寄出。 報名連結 ：https://forms.gle/NqJPqZFE4ViKKwUy8
【備註1】此場次為中文，現場不備有即時／逐步口譯。
【備註2】此場活動 
不得錄音錄影
【Reminder】This event will be in Chinese and no translation. All recording is banned on the webinar.Registration is required. Please fill out this Google form by Fri 23 June 2022. We will send you the Zoom link the day before the event. Register here: https://forms.gle/NqJPqZFE4ViKKwUy8
▎主持人介紹｜Moderators 陳㵾伃 Sharlene Chen
Sharlene是位國際發展顧問，長期關注移民政策、社會正義與社會不平等。研究專題與範疇包含COVID-19之下在緬甸、越南和柬埔寨的人口販運倖存者與移工之困境、歐洲無證移民邊境與庇護政策制定與倡議、在台移工與無國籍兒童權利問題、以及打擊全球人口販運與強迫勞動。
Sharlene Chen is an international development consultant from Taiwan. Her area of interest includes migration, social justice, and fostering sustainability at a global level. Her research ranges from migrant labour rights and stateless children in Asia, advocacy and policymaking around irregular migration in Europe, and combatting modern slavery and human trafficking at a global level.
胡鈞媛 Chunyuan Hu
關注議題包含難民政策、教育、以及社會融入。畢業於倫敦大學學院教育和國際發展碩士班，論文研究約旦高等教育機構如何支持難民學生，2018年曾於安曼人權研究中心實習，目前在英國從事難民安置工作。Refugee 101 Taiwan計畫發起人，舉辦逾一百場實體和線上難民議題工作坊與講座，觸及全台十六個縣市和馬來西亞，互動式工作坊讓參與者體驗難民尋求庇護遇到的困境，以及討論臺灣未來可能的難民政策。
Chun-Yuan Hu is the initiator of Refugee 101 Taiwan, a project aiming to raise public awareness of global refugee issues. She studied MA Education, Health Promotion and International Development at University College London. She has had over 100 interactive workshops (both online and on-site) and public talks on refugee issues in 16 counties in Taiwan and Malaysia.
▎台灣難民週籌備團隊 │ Facilitators of Refugee Week Taiwan
難民路徑｜Refugee Path
難民路徑（Refugee Path）自 2021 年由朱筱琪(Hsiao-Chi Chu)與胡鈞媛(Chun-Yuan Hu)成立，為了讓更多人關注難民議題，整合團隊成員過往於強迫遷徙／難民學科與研究的專業背景、遊走於各地之田野實地與策劃工作坊的經驗。自2021年起我們舉辦了多場以不同案例分享的難民講座和工作坊。於 2022 年在開始發起台灣難民週活動，將難民路徑成為討論難民問題的平台，共同尋找改變難民議題的途徑。
Refugee Path was established in 2021 by development practitioners Hsiao-Chi Chu and Chunyuan Hu. Through team members’ combined research experience in forced migration and fieldwork in different countries, Refugee Path was created with the hope of building a collaborative based, knowledge-sharing platform in Taiwan. We have held nine online interactive co-writing workshops since 2021. In 2022, we decided to organize a refugee week in Taiwan. Refugee Week Taiwan will be held each year as an open forum to discuss the current challenges and opportunities for refugees in Taiwan and beyond.
▎關注我們 Follow Us
➠台灣難民週 Refugee Week Taiwan FB：https://fb.com/refugeeweektw
➠台灣難民週 Refugee Week Taiwan IG: https://instagram.com/refugeeweektw/
➠難民路徑 Refugee Path Website：https://refugeepath.com
➠難民路徑 Refugee Path FB：https://fb.com/refugeepath
❑ 本場次活動指導贊助單位國家人權博物館。The event is supported by the National Human Rights Museum.
❑ Cover Photo Artist: Elena Zhernakova
難民路徑 Refugee Path 